Oui, Louis est de loin le plus torturé des deux, quoique...
lui, il n'a jamais tenté de se suicider, il n'a jamais plongé dans une dépression si profonde qu'il s'enterre vivant pendant des années (c'est arrivé 2 fois à Lestat, et une troisième fois si on compte l'état catatonique dans lequel il se trouve entre la fin de Memnoch le démon, jusqu'à la fin de Merrick, soit 3 romans durant lesquels Lestat est un vrai légume tellement il est torturé par ce qu'il a dans la tête).
A la réflexion, je pense que Lestat est plus torturé que Louis, mais beaucoup plus pudique que Louis, il ne veut pas le laisser paraître. C'est comme ça que je le ressens. J'avoue que je ne m'étais jamais posé la question avant.