Ok, je vois mieux ce que tu veux dire. C'est vrai qu'à première vue le synopsis a l'air inspiré d'Angel, tout comme le synopsis d'Angel avait l'air d'être du resucé de Forever Knight (oui, c'est bien dans cet ordre là, les mots), mais je t'assure que quand on regarde, les deux séries ne se ressemblent pas du tout. ça n'a rien à voir. Tout comme ATS n'avait rien à voir avec Forever Knight. C'est vraiment juste une vague ressemblance au niveau du scénario originale. Mais les séries sont tout à fait différentes.
Quant au statut culte de la série Angel, je tiens à préciser que la série Forever Knight était culte aussi (pas en France, où elle n'a jamais été diffusée, à part l'épisode pilote originale, qui avait d'autres acteurs que la série qui en a découlée, mais dans les autres pays où la série a été diffusée, surtout au Canada où tout le monde se rapelle encore de cette s&rie aujourd'hui). Et je crois que Moonlight a toute les chances de devenir une série culte aussi. Je ne me base pour l'instant que sur mes impressions du premier épisode, mais il y a vraiment un énorme potentiel. C'est dommage que tu ne veuilles pas essayer, mais je respecte ton choix.